POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE PRIVIND PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Versiunea 2.0

Modificată ultima dată la 05.12.2024

În acest document vă explicăm modul în care FARMAVET S.A., societate pe acțiuni, administrată în sistem dualist, cu sediul social în Bd. Dimitrie Pompeiu nr. 9-9A, Iride Business Park, clădirea Iride 19, etaj 2, sector 2, București, România, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J1991000131403, cod unic de înregistrare 256 (denumită în continuare „Farmavet”, „noi”) prelucrează datele dumneavoastră cu caracter personal și în care asigură protecția acestora, în calitatea de operator de date, conform legislației aplicabile în materie, inclusiv Regulamentul (UE) 2016/679 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46 / CE („GDPR”).

Această Politică de confidențialitate privind prelucrarea datelor cu caracter personal („Politica”) se aplică în legătură cu prelucrările de date realizate de Farmavet. Acest document este relevant pentru dumneavoastră atunci când vă aflați în una din următoarele poziții: vizitator/utilizator al website-ului nostru, inclusiv client, partener – persoană fizică, reprezentant al unui partener – persoană juridică, solicitant al unei oferte sau persoană care ne contactează în alte scopuri (de ex., în legătură cu cereri sau reclamații) sau candidat la poziții/ stagii de practică în cadrul Farmavet.

Această Politică tratează, în ordinea de mai jos, următoarele aspecte:

  • scopurile pentru care prelucrăm acele date cu caracter personal;
  • categoriile de date cu caracter personal pe care le prelucrăm și sursa colectării acestora;
  • temeiurile care justifică prelucrările noastre;
  • persoanele către divulgăm datele;
  • perioada pentru care stocăm datele;
  • consecințele refuzului de a ne furniza datele cu caracter personal privitoare la dumneavoastră;
  • drepturile dumneavoastră și informații cu privire la exercitarea acestora;
  • datele noastre de contact; și
  • situațiile în care se aplică această Politică și modificările sale.
  1. CATEGORII DE DATE ȘI SURSA COLECTĂRII. TEMEIURI
    • Dacă sunteți un vizitator/utilizator al website-ului nostru sau ați interacționat cu vreuna dintre paginile noastre pe rețelele de socializare, inclusiv în calitate de parteneri sau clienți actuali sau potențiali ai Farmavet (persoane fizice) sau reprezentanți (reprezentanți legali, angajați, colaboratori etc.) ai clienților sau partenerilor noștri contractuali – persoane juridice

Este posibil să folosim datele dumneavoastră cu caracter personal pentru următoarele scopuri:

  • Îmbunătăţirea experienţei pe website-ul nostru. Pentru a putea ține cont de preferințele pe care le-ați exprimat în sesiuni de navigare anterioare, pentru a adapta website-ul nostru la dispozitivul pe care îl folosiți, pentru a soluționa problemele pe care le-ați putea întâmpina la accesare, prelucrăm date precum: identificatori cookies; alţi identificatori online; identificator unic de dispozitiv (ID universal unic – UUID); data şi ora accesării website-ului; istoricul vizitelor; solicitarea web; data şi ora solicitării/ data și ora accesării website-ului; dispozitivul de pe care accesați website-ul; tipul de browser de Internet şi limba browser-ului; informaţii despre evenimentele survenite pe dispozitivul dumneavoastră (de exemplu, erorile); informaţii cu privire la setările hardware ale dispozitivului dumneavoastră; informații despre locul în care vă aflați când accesați website-ul nostru.

Pentru mai multe informații cu privire la modul în care folosim tehnologia cookies și tehnologii similare, scopurile în care acestea sunt utilizate, precum și cu privire la posibilitățile de a le controla/dezactiva, și durata de păstrare a informațiilor, vă rugăm să accesați politica noastră privind cookie-urile dedicată  aplicabilă website-ului și disponibilă aici.

Temeiul prelucrării va fi în cele mai multe cazuri consimțământul dumneavoastră sau interesul nostru legitim.

  • Interacțiunile cu utilizatorii de social media.De asemenea, atunci când publicați un comentariu sub una dintre postările noastre pe rețelele de socializare, apăsați butonul Like, redistribuiți postarea noastră (Share) ori ne transmiteți un mesaj pe una dintre paginile noastre, vom prelucra în principal datele dumneavoastră pe care ni le-ați transmis (nume de utilizator, fotografie de profil, acțiunea pe care ați întreprins-o – Like/ Share / altă reacție sau conținutul comentariului dumneavoastră, și orice alte informații sau detalii pe care ni le comunicați prin corespondență, atunci când decideți să interacționați cu noi prin intermediul canalelor de social media precum Facebook/Instagram pe paginile oficiale ale societății).

Accesul la paginile noastre oficiale active pe aceste platforme de social media se face în condițiile stabilite exclusiv de Facebook/Instagram. Fiecare platformă de social media are propria sa politică de confidențialitate a datelor. În cazul în care aveți orice întrebări cu privire la utilizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal de către respectivele platforme, sau pentru informații despre scopul sau categoriile de date cu caracter personal colectate și prelucrate de respectivele platforme de social media, precum și despre drepturile dumneavoastră și posibilitățile de configurare pentru a vă proteja spațiul privat, vă rugăm să consultați politicile lor de confidențialitate.

În aceste cazuri, ne vom întemeia prelucrarea pe interesul legitim de a permite interacțiunea cu persoanele interesate de informațiile publicate pe profilurile de social media administrate de Farmavet și de a primi/oferi un răspuns la opiniile, întrebările, reclamațiile sau solicitările utilizatorilor adresate prin canalele de social media.

De asemenea, în scopul optimizării funcționale continue și al unei ușurințe de utilizare maxime, unele dintre serviciile noastre online pot utiliza plugin-urile enumerate mai jos.

Puteți recunoaște plugin-urile după logo-urile Facebook, Instagram inserate pe website-ul nostru. Atunci când faceți click pe fiecare logo, aceste companii sunt informate că ați accesat Facebook/Instagram de pe website-ul nostru.

Totuși, dorim să subliniem că accesul la paginile noastre oficiale active pe aceste platforme de social media se face în condițiile stabilite exclusiv de Facebook/ Instagram, astfel că utilizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal prin utilizarea paginilor de pe aceste rețele de socializare este supusă termenilor și condițiilor și politicilor de confidențialitate stabilite de respectivele companii, asupra cărora Farmavet nu are niciun control sau responsabilitate. Pentru mai multe informații privind politicile de confidențialitate adoptate de aceste companii, vizitați:

(i) pentru Facebook – https://www.facebook.com/policy.php,

(ii) pentru Instagram – https://help.instagram.com/155833707900388.

  • Gestionarea sistemelor noastre de comunicații şi IT și protecția acestora.Putem prelucra datele dumneavoastră pentru: gestionarea sistemelor noastre de comunicații; gestionarea securităţii noastre IT; realizarea auditurilor de securitate asupra reţelelor noastre IT; protejarea datelor şi a sistemelor noastre împotriva atacurilor şi a altor acte similare în mediul virtual.

În acest scop, vom prelucra în principal date rezultate în urma activității dumneavoastră pe website-ul nostru privind: nume si prenume, utilizator si alte detalii privind conectarea la platformele si serverele noastre.

În acest caz, ne vom întemeia prelucrarea pe interesele noastre legitime de a asigura protecția sistemelor de comunicații sau, după caz, îndeplinirea obligațiilor noastre legale.

  • Soluționarea cererilor dumneavoastră.Vom utiliza datele dumneavoastră pentru a răspunde eventualelor solicitări, cerințe, reclamații, sau oricăror altor întrebări pe care ni le transmiteți în cadrul relației cu dumneavoastră.

În acest caz, temeiul prelucrărilor va fi executarea contractului cu dumneavoastră sau, după caz, interesul legitim de a menține o bună relație cu persoanele interesate de activitatea noastră, permițându-ne să oferim răspunsuri la întrebările, reclamațiile sau solicitările dumneavoastră.

Vom folosi datele cu caracter personal pe care dumneavoastră le furnizați, respectiv în principal: numele, prenumele dumneavoastră, datele dumneavoastră de contact (adresă de e-mail, număr de telefon) și informații cuprinse în cererea pe care ne-o transmiteți și în cadrul corespondenței.

  • Apărarea drepturilor și a intereselor noastre sau ale altor persoane.Este posibil să prelucrăm datele dumneavoastră pentru constatarea, exercitarea sau apărarea drepturilor sau intereselor noastre sau ale altor persoane, inclusiv realizarea de rapoarte sau analize, înaintea instanțelor de judecată, a executorilor judecătorești, a notarilor publici, a altor autorități publice, a tribunalelor arbitrale, a mediatorilor sau a altor organisme publice sau private care soluționează dispute, a avocaților, consultanților noștri (cum ar fi auditori ori experți sau specialiști) sau ale altor persoane fizice sau juridice, publice sau private, care sunt implicate în acele dispute. În acest caz, de regulă datele vor fi colectate direct de la dumneavoastră, de la entitățile enumerate mai sus, sau dacă va fi aplicabil, din surse publice.

În această situație, vom prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal, după caz, în temeiul îndeplinirii unor obligații legale care ne revin sau al intereselor noastre legitime de protejare a drepturilor și a intereselor noastre sau ale altor persoane.

  • Prevenirea fraudelor. Suntem interesați ca activitatea noastră să se desfășoare în condiții de legalitate. De aceea, putem prelucra datele pe care dumneavoastră ni le furnizați (cum ar fi prin transmiterea acestor date către consultanții noștri din diverse domenii – auditori, avocați etc. ori prin consultarea acestor date).

În aceste cazuri, prelucrarea va fi justificată de interesele noastre legitime de a preveni fraudele și alte nelegalități în activitatea noastră ori, după caz, de obligațiile noastre legale de a asigura legalitatea operațiunilor noastre.

  • Candidați la poziții/ stagii de practică în cadrul Farmavet

Este posibil să prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal pentru desfășurarea procesului de recrutare.

Pentru a putea să analizăm aplicația dumneavoastră, este necesar să prelucrăm datele incluse în aceasta. Aceste date vor include de regulă numele, prenumele, datele dumneavoastră de contact (număr de telefon și adresă de e-mail), localitatea, anul de studiu curent, facultatea, specializarea, experiența dumneavoastră profesională, studii, așteptări salariale, și orice alte informații din CV și din alte documente pe care le-am putea solicita de la dumneavoastră ori pe care ni le transmiteți voluntar. De asemenea, vor fi prelucrate și datele obținute în timpul procesului de recrutare, rezultând din interviu, aplicarea de teste de abilitați, de logică, sau de aptitudini.

În aceste cazuri, ne vom întemeia prelucrările datelor dumneavoastră pe interesul nostru legitim de a angaja personalul societății în vederea desfășurării activității și de a oferi stagii de practică în cadrul societății, iar dacă veți fi selectat/ă, datele vor fi prelucrate și pentru încheierea / executarea contractului de muncă, stagiu etc. cu dumneavoastră.

CV-urile candidaților sunt păstrate de Farmavet în scopul contactării pentru viitoare oportunități de angajare în baza consimțământului exprimat în prealabil în acest scop. 

Furnizarea de către dumneavoastră a datelor cu caracter personal nu este obligatorie, însă în cazul în care refuzați să ne furnizați aceste date, nu vom putea desfășura procesul de recrutare și dacă sunteți selectat/ă, ne vom găsi în situația în care nu vom putea încheia contractul individual de muncă sau alt tip de contract (e.g., convenții de practică, contract de internship etc.).

Farmavet va putea colecta datele cu caracter personal din următoarele surse: (i) în mod direct de la dumneavoastră, atunci când aplicați în mod direct la posturile disponibile în cadrul societății; (ii) prin intermediul angajaților din cadrul societății atunci când aceștia vă recomandă pentru o anumită poziție în cadrul societății; (iii) website-uri de recrutare precum www.ejobs.ro, www.bestjobs.eu, https://www.linkedin.com/; (iv) agenții de recrutare care desfășoară procesul de recrutare și anumite teste de competență/abilitați.

De asemenea, în cadrul procesului de recrutare este posibil să solicităm și informații de la fostul angajator în ceea ce privește durata angajării și activitățile desfășurate, cu înștiințarea prealabilă a candidatului, în condițiile prevăzute de Codul Muncii. În situația în care vă vom cere să asigurați transmiterea către noi a unor scrisori de recomandare,  vom prelucra date cu caracter personal referitoare la opiniile pe care autorii acelor recomandări le au despre dumneavoastră. În acest caz, sursa datelor dumneavoastră cu caracter personal vor fi persoanele respective. De asemenea, în acest caz vom prelucra date cu caracter personal privind autorii acelor scrisori și privind alte persoane identificate sau identificabile menționate în documentele respective (în temeiul intereselor noastre legitime).

  • Despre datele cu caracter personal ale terților

Dacă ne transmiteți date cu caracter personal privitoare la alte persoane (de exemplu, reprezentanții dumneavoastră, membrii dumneavoastră de familie etc.), trebuie să vă asigurați că i-ați informat despre aceasta și că i-ați îndrumat spre această Politică cu privire la modul în care Farmavet prelucrează datele cu caracter personal.

  1. CUI VOM DIVULGA DATELE CU CARACTER PERSONAL REFERITOARE LA DUMNEAVOASTRĂ

Încercăm să limităm accesul persoanelor din afara companiei Farmavet la datele dumneavoastră cu caracter personal. Cu toate acestea, în anumite cazuri este posibil să fie nevoie să divulgăm datele dumneavoastră, potrivit celor de mai jos.

Putem divulga datele dumneavoastră către alte companii sau persoane fizice, cum ar fi:

  • alte companii din grupul Farmavet, precum Pasteur Filiala Filipesti SA și FNC Nutritie Pietroiu SRL.
  • persoane fizice sau juridice care acționează ca operatori de date sau ca persoane împuternicite pentru noi sau pentru alte companii din grupul Farmavet în diverse domenii, cum ar fi furnizorii de servicii de recrutare și selecție personal cu sediul în România, furnizorul de servicii de arhivare și distrugerea de documente cu sediul în România, furnizorii de servicii de stocare de date cu sediul în România, furnizorii de servicii și sisteme software cu sediul în România;
  • instanțe de judecată sau autorități sau instituții publice cu competențe în realizarea de inspecții și controale asupra activității și activelor Farmavet sau relevante pentru activitatea noastră, cum ar fi ANPC, Poliția Română, instanțele de judecată, ANSPDCP, ANAF, Registrul Comerțului, precum și executori judecătorești, notari publici, tribunale arbitrale, mediatori sau alte organisme publice sau private care soluționează dispute, avocați implicați în procedurile desfășurate, sau alte persoane fizice sau juridice, publice sau private, care sunt implicate în disputele și procedurile noastre, pentru a respecta legile și reglementările aplicabile, pentru a răspunde unei citații sau unei alte solicitări legale de informații pe care le primim sau pentru a ne proteja în alt mod drepturile;
  • consultanții noștri din diverse domenii, de exemplu auditori, experți, avocați, consultanți fiscali.

În aceste cazuri, vom divulga datele pentru motive legitime legate de activitatea noastră, cum ar fi asigurarea posibilității noastre de a asigura siguranța documentelor, degrevarea activității noastre, prevenirea fraudelor, constatarea, apărarea și exercitarea drepturilor sau intereselor noastre sau ale unei alte persoane.

De asemenea, în anumite cazuri este posibil să avem o obligație legală de a divulga datele către autorități publice sau alte persoane fizice sau juridice.

În toate aceste cazuri ne vom asigura că destinatarii datelor cu caracter personal referitoare la dumneavoastră le prelucrează în condiții de securitate și confidențialitate, în conformitate cu scopul pentru care le-am transmis și cu respectarea drepturilor dumneavoastră.

  1. ÎN CE CONDIȚII AM PUTEA TRANSFERA DATELE DUMNEAVOASTRĂ CĂTRE STATE TERȚE SAU ORGANIZAȚII INTERNAȚIONALE

În acest moment nu transferăm și nu intenționăm să transferăm datele dumneavoastră cu caracter personal sau o parte dintre acestea către alte companii, organizaţii sau persoane din state terţe sau către organizaţii internaţionale.

Dacă va fi necesar să transferăm datele către vreuna dintre destinațiile de mai sus, vom actualiza această Politică în mod corespunzător.

  1. CÂT VOM PĂSTRA DATELE DUMNEAVOASTRĂ

Vom stoca datele dumneavoastră cu caracter personal în conformitate cu politica noastră de stocare a datelor cu caracter personal, care atribuie o perioadă de stocare în funcție de scopul prelucrării și categoria de date prelucrate.

Perioadele respective sunt bazate pe prevederile legale (în special din domeniul protecției datelor cu caracter personal), având în vedere, de asemenea, obligațiile de stocare a unor anumite date/documente, termenele de prescripție aplicabile, practicile recomandate în materie și scopurile activității noastre.

Astfel, în contextul prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal pentru scopurile menționate mai sus, Farmavet păstrează datele după cum urmează:

  • pentru a răspunde la întrebările, reclamațiile sau solicitările dumneavoastră, pe durata necesară prelucrării și emiterii unui răspuns la solicitarea dumneavoastră și pe o durată ulterioară de 3 (trei) ani necesară protejării drepturilor Farmavet.
  • datele cu caracter personal legate de candidați sunt păstrate pe perioada de timp necesară pentru finalizării procesului de recrutare atunci când ați aplicat pentru un anumit post și ulterior pentru o perioadă de maximum 6 (șase) luni din momentul încheierii procesului de recrutare, pentru a putea analiza eventuale plângeri, contestații, reclamații cu privire la participarea dumneavoastră în cadrul campaniei de recrutare. Atunci când v-ați exprimat consimțământul pentru includerea în baza noastră de date pentru contactarea în legătură cu oportunități viitoare de recrutare, Farmavet va putea să vă contacteze în acest scop pe parcursul unei perioade de 2 (doi) ani din momentul încheierii procesului de recrutare respectiv, sau până în momentul în care vă retrageți consimțământul cu privire la prelucrarea acestor date, dacă aceasta intervine înaintea perioadei respective.

Cookie-urile folosite de Farmavet și informațiile aferente sunt păstrate pe perioadele indicate în Politica privind cookie-urile.

  1. CE SE POATE ÎNTÂMPLA DACĂ NU NE FURNIZAȚI DATELE

În cele mai multe cazuri, nu aveți o obligație de a ne furniza datele dumneavoastră cu caracter personal. Datele cu caracter personal prelucrate în următoarele scopuri: (i) în unele cazuri pentru soluționarea cererilor dumneavoastră, (ii) pentru încheierea contractelor cu candidați la poziții/ stagii de practică în cadrul Farmavet, reprezintă o obligație contractuală/necesară în vederea încheierii unui contract cu Farmavet sau interesul legitim de a menține o bună relație cu vizitatorii/utilizatorii website-ului, partenerii și clienții Farmavet, iar datele cu caracter personal prelucrate în următoarele scopuri: (i) soluționarea cererilor dumneavoastră (ii) apărarea drepturilor și a intereselor noastre sau ale altor persoane, și (iii) prevenirea fraudelor, reprezintă în unele cazuri o obligație legală a Farmavet, iar persoana vizată trebuie să furnizeze datele cu caracter personal.

Totuși, dacă nu ne furnizați datele solicitate, nu vom putea, de exemplu, să încheiem sau să negociem un contract cu dumneavoastră, să vă soluționăm cererile sau vă permitem acces la toate opțiunile de pe website-ul nostru.

  1. INEXISTENȚA UNUI PROCES DECIZIONAL AUTOMATIZAT

Nu luăm decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată a datelor dumneavoastră cu caracter personal (inclusiv crearea de profiluri) care să producă efecte juridice cu privire la dumneavoastră sau care să vă afecteze într-un mod similar într-o măsură semnificativă.

  1. PRELUCRAREA DATELOR PERSOANELOR CU VÂRSTA DE PESTE 18 ANI

Toate activitățile de prelucrare a datelor cu caracter personal prezentate în această Politică se referă exclusiv la persoane care au cel puțin vârsta majoratului în statul sau provincia de reședință (în România această vârstă este de 18 ani). Utilizarea sistemelor, precum și a rezultatelor prelucrării este interzisă cu privire la persoanele care nu au împlinit această vârstă.

În cazul în care, în ciuda eforturilor noastre rezonabile de prevenire, o astfel de prelucrare are totuși loc, o vom înceta odată ce observăm faptul că persoanele vizate nu au împlinit vârsta menționată mai sus.

  1. SECURITATEA PRELUCRĂRII DATELOR

Farmavet vă informează prin prezenta că a implementat măsuri tehnice și organizatorice care să asigure protecția și securitatea datelor cu caracter personal și evaluează și actualizează constant măsurile de securitate implementate pentru a asigura o prelucrare a datelor cu caracter personal în condiții de siguranță.

  1. DREPTURILE DUMNEAVOASTRĂ ȘI MODUL DE EXERCITARE

Drepturile dumneavoastră

Conform GDPR, aveți următoarele drepturi cu privire la datele dumneavoastră cu caracter personal:

  • Dreptul de acces la date. Aveți dreptul de a obţine accesul la datele privitoare la dumneavoastră pe care le prelucrăm sau la copii ale acestora; aveți, de asemenea, dreptul de a obţine de la noi informaţii cu privire la natura, prelucrarea şi divulgarea acestor date.
  • Dreptul la rectificarea datelor. Aveți dreptul de a obţine rectificarea inexactităţilor datelor privitoare la dumneavoastră pe care le prelucrăm.
  • Dreptul la ştergerea datelor(„dreptul de a fi uitat”).Aveți dreptul de a obţine de la noi ştergerea datelor privitoare la dumneavoastră pe care le prelucrăm, în cazul în care: (i) datele nu mai sus necesare în scopul inițial (și nu există un nou scop legal); (ii) temeiul prelucrării este consimțământul persoanei vizate, persoana vizată își retrage consimțământul și nu există alt temei legal; (iii) persoana vizată își exercită dreptul de a se opune, iar operatorul nu are motive legitime care să prevaleze pentru a continua prelucrarea; (iv) datele au fost prelucrate ilegal; sau (v) ștergerea este necesară pentru conformarea cu legislația UE sau legislația română.
  • Dreptul la restricţionarea prelucrării datelor.Aveți dreptul de a restricţiona prelucrarea datelor privitoare la dumneavoastră pe care le prelucrăm, în cazul în care: (i) considerați că datele prelucrate sunt inexacte, pentru o perioadă care să permită operatorului să verifice exactitatea datelor; (ii) prelucrarea este ilegală, dar nu doriți să vă ștergem datele, ci să restrângem utilizarea acestor date; (iii) în cazul în care operatorul de date nu mai are nevoie de datele dvs. în scopul menționat mai sus, însă dvs. aveți nevoie de date pentru a constata, exercita sau apăra un drept în instanță; sau (iv) v-ați opus prelucrării, pentru intervalul de timp în care să verificăm dacă drepturile legitime ale operatorului de date prevalează asupra drepturilor persoanei vizate.
  • Dreptul de a obiecta. Aveți dreptul de a obiecta la prelucrarea datelor privitoare la dumneavoastră de către noi, din motive legate de situația particulară în care vă aflați, atunci când prelucrarea se întemeiază pe interes legitim, precum și de a vă opune, în orice moment, prelucrării datelor în scopuri de marketing direct, inclusiv crearea de profiluri.
  • Dreptul la portabilitatea datelor. Aveți dreptul de a de a primi datele cu caracter personal pe care le-ați furnizat operatorului de date într-o formă structurată, utilizată în mod curent și care poate fi citită automat, precum și dreptul de a obţine transferul către un alt operator al datelor privitoare la dumneavoastră pe care le prelucrăm, în cazul în care prelucrarea are la bază consimțământul dumneavoastră sau executarea unui contract și se realizează prin mijloace automate.
  • Dreptul la retragerea consimţământului. În situaţiile în care prelucrăm datele privitoare la dumneavoastră în temeiul consimţământului dumneavoastră, aveți dreptul de a vă retrage consimţământul; puteți face aceasta în orice moment, cel puţin la fel de uşor cum ne-ați acordat iniţial consimţământul; retragerea consimțământului nu va afecta legalitatea prelucrării datelor privitoare la dumneavoastră pe care am realizat-o înainte de retragere.
  • Dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere și de a vă adresa instanțelor de judecată. Aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere a prelucrării datelor cu caracter personal cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră de către noi. În România, această autoritate este Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP). De asemenea, vă puteți adresa instanțelor de judecată.
  • Dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrare automatizată, inclusiv crearea de profiluri, care produce efecte juridice care privesc persoana vizată sau o afectează pe aceasta în mod similar într-o manieră semnificativă.

Cum vă puteți exercita drepturile

Pentru a exercita unul sau mai multe dintre aceste drepturi sau pentru a adresa orice întrebare despre oricare dintre aceste drepturi sau orice prevedere din această informare sau despre oricare alte aspecte ale prelucrării datelor privitoare la dumneavoastră de către noi, vă rugăm să utilizați detaliile de contact din secțiunea DATELE NOASTRE DE CONTACT, de mai jos.

  1. DATELE NOASTRE DE CONTACT

Ne puteți contacta la detaliile de mai jos.

Datele noastre de contact

Denumire completă: FARMAVET SA

Adresă sediu social (adresă corespondență):  Bd. Dimitrie Pompeiu nr. 9-9A, Iride Business Park, clădirea Iride 19, etaj 2, sector 2, București, România

Număr de telefon: (021) 221.99.60 (disponibil între orele 9:00 – 17:00)

Adresă de e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Datele de contact ale responsabilului cu protecția datelor cu caracter personal

Adresă corespondență: Bd. Dimitrie Pompeiu nr. 9-9A, Iride Business Park, clădirea Iride 19, etaj 2, sector 2, București, România

Adresă de e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

  1. CÂND SE APLICĂ ACEASTĂ INFORMARE

Această Politică se aplică în legătură cu prelucrarea datelor referitoare la dumneavoastră către Farmavet.

Această Politică nu se aplică în legătură cu servicii sau produse oferite de alte companii sau persoane fizice, inclusiv cele postate pe website-ul nostru sau despre care vă informăm în alt mod. De asemenea, această Politică nu acoperă activitatea altor companii sau persoane care fac publicitate serviciilor sau produselor noastre ori care vă prelucrează datele în alt mod prin website-ul nostru sau pe rețelele de socializare în legătură cu paginile noastre.

  1. MODIFICĂRILE ACESTEI POLITICI

Este posibil să modificăm această Politică. Aceasta Politică poate suferi din când în când modificări și poate fi actualizată, după cum va fi necesar, pentru a reflecta, spre exemplu, modificări ale practicilor noastre sau din alte motive operaționale, legale sau de reglementare. Farmavet vă va notifica cu privire la noua versiune a acestei Politici și se va asigura că respectiva notificare este efectuată într-o manieră care asigură luarea acesteia la cunoștință de către dumneavoastră, spre exemplu prin publicarea pe website în secțiunea Protecția datelor cu caracter personal sau prin orice mijloace adecvate care să asigure o comunicare efectivă.

Această versiune a acestei Politici a intrat în vigoare la 05.12.2024.

  1. CE SEMNIFICĂ TERMENII PE CARE I-AM FOLOSIT ÎN ACEASTĂ NOTĂ
  • Autoritatea de supraveghere: o autoritate publică independentă care, potrivit legii, are atribuţii referitoare la supravegherea respectării legislaţiei protecţiei datelor cu caracter personal. În România, această autoritatea de supraveghere a prelucrării datelor cu caracter personal este Autoritatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP).
  • Date cu caracter personal: orice informații privind o persoană fizică identificată sau identificabilă (denumită „persoană vizată”). O persoană fizică este identificabilă dacă poate fi identificată, direct sau indirect, în special prin referire la un element de identificare, de exemplu: nume, număr de identificare, date de localizare, identificator online, unul/mai multe elemente specifice, proprii identității fizice, fiziologice, genetice, psihice, economice, culturale sau sociale a respectivei persoane. Astfel, de exemplu, în noțiunea de date cu caracter personal sunt incluse următoarele: numele și prenumele; adresa de domiciliu sau de reședință; adresa de e-mail; numărul de telefon; codul numeric personal (CNP) etc. .
  • Operator: persoana fizică sau juridică care decide de ce (în ce scop) şi cum (prin ce mijloace) sunt prelucrate datele cu caracter personal. În relația cu dumneavoastră, noi suntem operatorul, iar dumneavoastră sunteți persoana vizată.
  • Persoană împuternicită: orice persoană fizică sau juridică care prelucrează date cu caracter personal în numele operatorului, alta decât angajaţii operatorului.
  • Persoană vizată: persoana fizică la care se referă (căreia îi „aparțin”) anumite date cu caracter personal. În relația cu noi (operatorul), dumneavoastră sunteți persoana vizată.
  • Prelucrare a datelor cu caracter personal: orice operațiune/set de operațiuni efectuată/efectuate asupra datelor cu caracter personal sau asupra seturilor de date cu caracter personal, cu sau fără utilizarea mijloacelor automatizate; de exemplu: colectarea, înregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, adaptarea sau modificarea, extragerea, consultarea, utilizarea, divulgarea prin transmitere, diseminarea sau punerea la dispoziție în orice alt mod, alinierea sau combinarea, restricționarea, ștergerea sau distrugerea respectivelor date cu caracter personal/seturi de date cu caracter personal. Acestea sunt doar exemple. Practic, prelucrarea înseamnă orice operaţiune asupra datelor cu caracter personal, indiferent dacă prin mijloace automate sau manuale.
  • Stat terț: un stat din afara Uniunii Europene și a Spațiului Economic European.